Our services

TYMSA offers you a complete range of linguistic services: technical, legal, business, medical and officially certified translations; interpreting; multilingual-project management (catalogues, user's manuals, advertising material, etc.); application- software localisation; DTP jobs; transcripts of video and audio tapes; plus Web-site design and translation projects and search-engine indexing in relevant countries. We have more than 20 years experience with legally certified translations, which is our specialty.

We work with every language currently used for world business, enabling you to draft your texts according to the target country or market for the translation. 

TYMSA's working philosophy hinges on three basic factors:

- Quality: doing our utmost to make sure that our translations don't look like translations, but rather texts written directly in the target language, by translating ideas and concepts, standardising and meticulously checking all the specialised terminology used and maintaining the original format of the document.

- Punctuality: TYMSA is used to working with the tightest of deadlines that our quality standards allow. And we'll make sure your job gets to its destination by whichever method you prefer-post, e-mail attachment, modem, fax or courier.

- Confidentiality.