La Calidad, nuestra filosofia

Desde TYMSA ponemos a su disposición toda una gama de servicios lingüísticos: traducción técnica, jurídica, comercial, médica, gestión de proyectos multilingües (catálogos, folletos, manuales de instrucciones, etc.), autoedición y transcripción, creación y traducción de páginas web aunque, sin duda, nuestra principal apuesta de calidad y especialidad es la traducción jurada.

TYMSA es garantía de excelencia, gracias a tres pilares fundamentales:

  • La Calidad: Nosotros consideramos que una traducción no es una simple transcripción palabra por palabra a cualquier lengua, sino un proceso amplio que incluye adaptar ideas y conceptos, unificar y comprobar meticulosamente la terminología especializada, respetando escrupulosamente el formato. Conseguir la máxima coherencia en la forma, hace que el fondo merezca la pena en cualquier idioma.
  • La puntualidad: Trabajamos con un plazo de entrega acordado desde el presupuesto, responsabilizándonos de ofrecer un servicio de calidad con la máxima celeridad.Nos adecuamos a sus necesidades, haciéndole llegar el pedido terminado por mensajería, correo electrónico, ordinario, … esté donde esté, nosotros cumplimos con los tiempos.
  • La confidencialidad. Garantizar la confidencialidad en cada fase de un proyecto es la razón por la que tantos clientes confían en nosotros.